PROIZVODI KOJI SU ME RAZOČARALI #2
19:42
Svakome tko voli isprobavati
različite make up i preparativne proizvode dogodi se da pogriješi sa kupnjom. Isti slučaj je i sa
mnom. Ponekad me privuče samo ambalaža proizvoda bez da previše „istražim“ ono
što se nalazi unutra, a nekada izrazito povoljna cijena. Zanima li vas što se
ovoga puta našlo na mojoj listi proizvoda koji su me razočarali nastavite
čitati.
Anyone who loves trying out different makeup products can
once in a while buy something that doesn’t work for them. The same goes with
me. Sometimes the packaging is so lovely that I don't look up the products good
enough or their price is really affordable. If you want to know what is on my
list of disappointing products continue reading.
Ovo ljeto Essence je u sklopu Summer
Fun kolekcije imao ove preslatke, mini
makeup spužvice. U pakiranju se nalaze tri spužvice, iste veličine u
različitim bojama. Ne mogu se sjetiti točne cijene, no nisu bile skuplje od 30
kuna. Spužvice ove veličine idealne su za nanošenje korektora ispod očiju,
setiranja okoloočnog područja i za sve sitnije „popravke“ na licu. Ono što mi
se nije svidjelo kod njih je to što su bile pretvrde. Koliko god bi ih namočila
s vodom one ne bi omekšale. S tako tvrdim spužvicama nije mi bilo ugodno
tapkati po licu, pogotovo ne po osjetljivom okoloočnom području. U ovom slučaju
istinito je bilo: „Koliko para, toliko muzike.“ 😊 Zbog toga mi sada jedino služe kao
dekoracija za fotkanje za blog.
This summer Essence
had these cute mini beauty sponges
within their Summer Fun collection.
There are three sponges in the packaging, all the same size but in different
bright colors. I can't remember the exact price but it was around 4 euros.
Sponges of this size are ideal for applying the concealer under the eyes, for
setting the under eye area and for all the small touches on the face. I didn't
like these sponges because they were too firm. As much as I would soak them
under the water they wouldn't soften. They were just too stiff and when I would
use them to dab the concealer on the sensitive under eye area it didn't felt
comfortable. So unfortunately, now I use them just as props on blog pictures.
S dezodoransima uvijek volim
eksperimentirati i isprobavati različite mirise. Ono što mi je najbitnije kod
njih je da ne sadrže alkohol pošto imam osjetljive pazuhe koji na njega reagiraju
peckanjem i crvenilom, pogotovo nakon depilacije. Druga bitna stvar je da
neutraliziraju neugodne mirise. Nažalost, ovaj Neutro Roberts Derma Zero roll
on dezodorans nije me se dojmio.
Iako ne sadrži aluminijeve soli, parabene i alkohol što je pohvalno, nije bio
dovoljno jak da bi držao miomirise pod kontrolom. Uz bilo kakvu fizičku
aktivnost te na višim temperaturama već nakon sat vremena bi osjetila da ovaj
dezodorans „popušta“. Potrošila sam ga tako da bi ga nanijela nakon tuširanja,
prije spavanja ili u kombinaciji s nekim jačim dezodoransom.
I always like trying out new deodorants. The most
important thing for me is that they don't contain alcohol because I have
sensitive armpits. Also, it's very important that they neutralize unpleasant
smells. Unfortunately, this Neutro
Roberts Derma Zero roll on deodorant wasn't good enough for my needs.
Although it doesn't contain aluminum salts, paraben and alcohol which is great,
it just wasn't strong enough during my daily activities. When I was working out
and in the summer when it was very hot I could sense that the deodorant was
starting to fade already after one hour. When I saw that this deodorant wasn't
for me I used it up in combination with stronger deodorant or after the shower
and before going to bed.
Jedan od najvećih razočaranja
bio je ovaj Avon Clearskin Pore
Penetrating osvježavajući losion za čišćenje masne kože. Smatram da je ovo
preagresivan proizvod da bi se koristio svakodnevno i to na cijelom licu. Miris
alkohola je prvo što osjetite kada ga otvorite i zaista je intenzivan te nimalo
osvježavajući. Na listi sastojaka on je na drugom mjestu, odmah nakon vode.
Sadrži 0,5% salicilne kiseline i namijenjen je masnoj koži sklonoj miteserima.
Ja sam ga nanosila isključivo na T-zonu i mjesta s proširenim porama, no ne
svakodnevno jer mi je isušivao kožu. To isušivanje bilo bi samo trenutno, već
drugi dan imala sam osjećaj da mi je koža izlučivala više sebuma nego inače.
One of my biggest disappointment was this Avon Clearskin Pore Penetrating Cooling
Toner for cleaning oily skin. I think that this toner is too aggressive for
everyday use on the whole face. When I open the bottle the first thing that I
notice is very strong scent of alcohol that isn't at all refreshing. Alcohol is
on the second place on the list of ingredients, right after water. This toner
contains 0,5% salicylic acid and it's intended for oily skin prone to blackheads.
I used it only on my T-zone and in places where I have large pores but not
every day because it was drying my skin. The feeling of dryness was temporary
since my skin was more oily the day after using this lotion.
O Sleek tekućem mat ružu u nijansi Petal neću previše dužiti pošto je
recenziran nedavno u našem zajedničkom postu ovdje. Reći ću samo da je ovo
jedan od prvih mat ruževa koje sam isprobala. Nijansa je presvijetla za moj ton
kože, a njegova formulacija presuha. Vrlo sam ga teško nanosila i
nadograđivala, a kada bi se osušio jednostavno se krenuo mrviti s usana.
Svakako preskočite ovu nijansu.
I won't go into details explaining why I didn't like
this Sleek liquid lipstick in the shade Petal. You can read a full review on it
in this post here. This was one of the first liquid lipsticks that I’ve tried.
The shade was too bright for me and the formula of the lipstick was too dry. I
had problems applying it evenly on the lips. When it was dry it started to
crumble. I advise you to skip this shade if you want to try Sleek liquid
lipsticks.
Još jedan Avonov proizvod koji
mi se nije svidio i kojeg sigurno neću ponovno kupiti je korektor iz Calming Effects linije u nijansi Fair. Ima solidnu
ambalažu i aplikator no to je sve što mi se svidjelo kod njega. Tekstura mu je
kremasta i lagano se razmazuje no nakon nekog vremena oksidira na licu. Izbor
nijansi je zaista loš; možete izabrati između Fair i Medium. Nijansa Fair je
izrazito žutog podtona koja kada se posuši vuče na narančasto. Prekrivanje mu
je vrlo slabo i koliko god ga nadograđivala ne može sakriti prištić, crvenilo i
tamne podočnjake. Kao zadnji nedostatak navela bi da se uvlači u borice, a to
ne može spriječiti ni dobro setiranje puderom u kamenu.
The concealer from the line Calming
Effects from Avon in the shade Fair I won't be buying ever again. It has a solid
packaging and the applicator and that's about it from the things I like about
it. The texture is creamy and it applies easy, but after a while it oxidizes on
the face. The shade range is very bad; you can choose from only two shades Fair
and Medium. Shade Fair has an extremely yellow under tone and it's a bit orange
when it dries out. The coverage is very sheer and I couldn't hide a pimple,
redness on the face or black circles under the eyes. Its last flaw is creasing
which can't be stopped even with a good setting powder.
Sjećate li se Maybelline Baby Lips balzama koji su
bili pravi hit prije nekog vremena? Ja nikada nisam bila ljubiteljica obojenih
labela za usne no nisam mogla odoljeti ovim veselim pakiranjima pa sam se
odlučila isprobati dva. Ako imate usne koje nisu suhe i oštećene te ne trebaju
konkretnu njegu onda je ovo proizvod za vas. No za mene koja poprilično često
nosim mat ruževe i redovito navečer njegujem usne bogatim balzamima ova labela
nisu radila apsolutno ništa. Nijanse koje sam ja imala su Peach Kiss i Cherry
Me. Peach Kiss ne ostavlja obojeni trag na usnama već im samo daje prozirni
sjaj dok Cherry Me ostavlja lagani crvenkasti trag. Balzami se ne zadržavaju
dugo na usnama zbog čega sam ih nanosila više puta tijekom dana no nisu mi
pružali dovoljnu hidrataciju i njegu.
Do you remember Maybelline
Baby Lips Moisturizing Lip Balms? They
were a hit when they first appeared on the market. I was never a fan of colored
lip balms but I just couldn't resist these colorful packaging so I decided to
try two of them. If you have lips that aren't prone to drying out this balm could
work for you. On the other hand, I love to wear matte lipstick almost every day
and before going to sleep I cover my lips with a layer of rich balm. So, Baby
Lips wasn't doing nothing to nourish my lips. I have two shades: Peach Kiss and
Cherry Me. Peach Kiss gives a sheer glow and Cherry Me leaves a light red tint.
They didn't last long on my lips so I had to re-apply them several times in the
day, but still they didn't give me enough hydration and care.
Jeste li isprobale neke od
ovih proizvoda i kakvo je vaše mišljenje o njima? Što ste vi isprobale u zadnje
vrijeme, a da vam se nije svidjelo?
Have you tried some of these products and what is your
opinion of them? What did you try lately, and didn't like?
3 comments
Ja sam probala samo ova dva i uopće mi nisu bili ništa posebno tako da ostale neću ni kupovati. Drago mi je da su tebi ova dva ok. :)
OdgovoriIzbrišiovaj dezodorans je i meni bio fail, davno sam ga stavila takodjer u ovakav post. a sleek mat ruzevi su kriminal, ne znam kako da ih drugacije opisem xD
OdgovoriIzbrišiEto, slažemo se u obje stvari. :) Ove proizvode sigurno neću više ponovno kupovati, čak niti bilo koju drugu nijansu Sleek ruževa.
Izbriši