Catrice Velvet Matt Lip Pencil Colour & Contour
00:48
Pozdrav
drage djevojke, kao što možete vidjeti iz naslova, danas vam pišem o Catrice
olovkama za usne. Iako više nisu novitet u Catrice asortimanu, o njima se vrlo
malo piše. Ukoliko vas zanima zašto mislim da zaslužuju puno više pažnje,
nastavite čitati.
Hello dear girls, as you can see
from the title, today I’ll be writing about Catrice lip pencils. Even though
they are no longer novelties in Catrice collection, there is not much talking
about them. If you want to know why I think they deserve way more attention,
keep on reading.
Do sada sam definitivno preferirala Essence olovke za usne nad Catrice olovkama. Imam nekoliko primjeraka starih drvenih Catrice olovaka koje me nisu nimalo oduševile. Vrlo su tvrde i suhe i gotovo nikada ne posežem za njima. Na svu sreću ove nove olovke nisu ni približno takve. Oduševile su me prvi puta kada sam ih probala, tako da sam odmah uzela sve nijanse koje su bile dostupne u prodavaonici. To je bilo svega četiri od ukupno deset nijansi, tako da sam još uvijek u potrazi za ostalima.
Until now, I definitively preferred
Essence lip pencils over Catrice pencils. I own few old wooden Catrice pencils
which are my least favorite. They are really rough and dry and I almost never
use them. Luckily, the new ones are nothing alike. They got me the first time I
tried them, so I grabbed all available shades in the shop. Unfortunately, it
was only four of ten available, so I’m still searching for the rest.
Pakiranje
olovki je klasično, izrađeno od plastike. Lako se šilje i pritom ne pucaju. Kremaste
su teksture i jako lijepo pigmentirane. Dovoljno su mekane da se lijepo nanose,
a uz to imaju pomalo voskastu teksturu
što sprječava da bi se mrvile po usnama. Na usnama su dosta suhe, stoga je
poželjno da su vaše usne u dobrom stanju prije njihovog nanošenja. Završetak im
je potpuno mat te se ne razmazuju.
The packaging is classical, made
out of plastic. They are easy to sharp and they don’t snap. The texture is
really creamy and they are nicely pigmented. The pencils are soft enough to glide
on the lips, while they have waxy feeling to it which stops them from crumbling
on the lips. They tend to be dry on the lips so take your time to prepare the
lips before applying them. The finish is fully matte and quite smudge proof.
Osobno
mi nisu dovoljno postojane da ih nosim samostalno. Izdrže otprilike tri sata
kada ih treba nadograditi i popraviti. Najboljima su mi se pokazale kao podloga
za ruž, i u tom slučaju primijetim da mi zaista produže trajnost ruža. Među
nijansama koje posjedujem nema razlike u teksturi ili pigmentaciji. Sadrže 1,3
grama i cijena im je 20 kn. Mislim da su dostupne isključivo u Mulleru, što je
stvarno šteta. Uz Velvet matt liniju postoji i vrlo slična Lip Foundation
linija olovaka, koja se sastoje od 4 nude nijanse.
Personally, I don’t find them
durable enough to wear them on their own. They last about three hours before
you need to fix or reapply them. They work the best as a lip primer, in which
case they notably extend the lasting of a lipstick. Among the shades I own there
is no difference in the pigmentation or texture. They contain 1,3 grams and go
by price of 2,5€. They are available in Muller stores. With the Velvet Matte
line, there is also a very similar Lip Foundation line of pencils, which
consist of 4 nude shades.
Moja
omiljena nijansa među ove četiri olovke je definitivno 020 – Love among the
rosewood trees. Savršeno mi odgovara ispod većine ruževa koje nosim i puni je
pogodak. Za nijansom 010 From rags to roses posežem najrjeđe jer mi je
presvijetla odnosno preroza, a čini mi se da je i nešto suša od ostalih.
Nijansa 060 In the mood for dragon fruit me iznenadila zato što sadrži
shimmeraste čestice u sebi. Iskreno ne razumijem zašto bi itko želio šljokice u
olovci za usne. Na slikama možete procijeniti koliko su primjetne, no srećom
ispod odgovarajućeg ruža se ne vide. Još jedna nijansa koju obožavam je 080
Mauve in the brown direction. Ne posjedujem ni jednu sličnu olovku i zato mi je
ona idealna podloga za sve tamnije, ljubičaste ruževe. Odlična je za obrubljivanje
usana i preciznije nanošenje ruža, totalni must have!
My favorite shade among these four
is definitively 020 Love among the rosewood trees. It perfectly fits under the
most of lipstick I wear and it’s a fully hit. For the shade 010 From rags to
roses I reach the least because it’s too bright and too pink for me, and it
seems to me that it’s a bit dryer than the others. Shade 060 In the mood for
dragon fruit surprised me because it contains shimmer particles in it. I
honestly don’t understand why anyone would want glitter in a lip pencil. On the
pictures, you can see how noticeable they are, but fortunately they are not
visible under the matching lipstick. Another shade I adore is 080 Mauve in the
brown direction. I don’t own any similar pencils and that's why this one is
ideal base for all the darker, purple lipsticks. It’s great for lining lips and
enables you to apply the lipstick more precisely - a total must have!
Što
vi mislite o ovim olovkama? Jeste li isprobale koju? Koje su vaše omiljene
olovke?
What do you think of these lip
pencils? Did you try any? What are your favorite pencils?
12 comments
Jednom sam se opekla na Catriceove olovke za usne i od tad ni ne gledam kakve imaju na stalku, uzela sam si one na odvrtanje, ne znam kak se točno zove linija, neravnomjerno su se nanosile, isušivale usne, trusile su se s usana, jednom rječju, užas. Pošto kažeš da su ove odlične, baš bi mogla uzeti ovu 080, viče moje ime. :D
OdgovoriIzbrišiE da, tako su i meni te stare baš nikakve, suhe da ih gotovo ne mogu nanijeti. Probaj stvarno naći ove, mene su oduševile. :)
Izbrišiprekrasni su!:)
OdgovoriIzbrišimfashionfreak♥blog
Izgledaju jako lijepo a i meni se najvise svida nijansa Love among the rosewood trees. Stvarno je steta sto ih imaju samo u Mulleru. I moram ti pohvaliti fotke koje su predivne :)
OdgovoriIzbrišiHvala ti puno! :) Mislim da bi bile puno popularnije da su dostupne i na drugim prodajnim mjestima.
IzbrišiAmbalaza mi se nekako bas svida, ali cu ih vjerojatno preskociti, nekako uvijek essence olovke koristim, stvarno su mi dobre.
OdgovoriIzbrišiSlažem se, Essence olovke su savršene, ali vjeruj mi ove olovke bi te ugodno iznenadile. :)
IzbrišiPrekrasne barve! Nisem pa nikoli pomislila, da bi od Catrice kupila črtalo.
OdgovoriIzbrišiOve još nisam vidjela,vjerovatno jer ih ima samo u Mulleru u kojeg rijetko zalazim...Al svakako bacim oko na njih čim budem u posjetu Mulleru...nikad ne bih rekla da je swatch na usnama samo olovka...jako dobro izgledaju....Ja ti preporučam od Essenca Ultra last lip linere....mekane su i jako pigmetirane...probaj
OdgovoriIzbrišiDivne, divne fotografije! 😍 Nisam isprobala ove olovke, iako ću bacit pogled nakon recenzije. Možda najdraža olovka koju sam ikad isprobala je IQ Lipliner pencil u nijansi Flame iz Bipe. Dobre su mi i Look by Bipa olovke, imam tri nijanse. Sve se mogu nositi i kao ruž.
OdgovoriIzbrišiPozdrav,
OdgovoriIzbrišimožda je do mene, ali ne shvaćam kako se ove olovke šilje? Kupila sam je, nanijela i taj dio olovke koji je bio vani se potrošio. Ne razumijem kako "izvući" ostatak van? Dakle, ne funkcionira na odvrtanje, nego kako?
Hej, ja ih normalno šiljim šiljilom. Pošto je pakiranje od mekane plastike trebati će ti oštro šiljilo, kod mene s običnim ide bez problema. :)
Izbriši