FAVORITI #3
18:26
Pozdrav, drage moje! Danas sam
vam odlučila u par kratkih crta predstaviti sedam dekorativnih proizvoda za
kojima najčešće posežem kada se šminkam. Ovo nisu mjesečni favoriti, već stvarčice koje sam jako zavoljela u posljednje
vrijeme.
Hello, my dears! Today I'm
writing about seven decorative products I often use when I do my makeup. This is not a monthly favorite, but the things
that I've really loved lately.
Maybelline Brow Satin olovku za obrve u nijansi Dark Brown koristim već nekoliko mjeseci gotovo
svakodnevno i trenutno trošim petu po redu. Otkada sam je isprobala ne koristim
niti jednu drugu olovku za popunjavanje obrvi. Ovo je 2 u 1 proizvod, tj.
kombinacija sjenila s jedne strane i olovke s druge strane. Ja u 90% slučajeva
koristim samo olovku jer je zbog svoje teksture idealna, nije pretvrda niti
premekana. S njom lako iscrtam dlačice i popunim obrve na mjestima gdje je to potrebno. Olovka je vrlo postojana i nema straha od razmazivanja. Sjenilo nije previše pigmentirano, tako da ukoliko ga koristite neće završiti sa "instagram obrvama". Mehanizam za odvrtanje olovke funkcionira odlično i nikada nisam imala problema s njime. Olovku ću svakako nastaviti
koristiti jer sam s njom izuzetno zadovoljna.
I will start with the Maybelline Brow Satin Eyebrow Pen in shade Dark Brown. I've been using this pen
for a few months now, almost every day and currently spending fifth in a row.
Ever since I tried it I don't use any other eyebrow pencil. This is a 2 in 1
product, a dual-ended brow pencil. It's a combination of shadow powder on one side and pencil on other. In 90% of cases, I use only pencil because it's perfect for me. The texture is waxy and glides on
easily. I can easily shape the outer edges of brows and fill them in places where needed. The pencil is also very long lasting and there is no fear of smearing. The shadow isn't too pigmented, so if you decide to use it there is no fear of ending up with "instagram eyebrows". The pull off mechanism of pencil functions correctly and I never had problems with it. I will
certainly continue to use the pencil because it perfectly suits my needs.
Korektori su nešto što
obožavam isprobavati, s time da još uvijek nisam našla onaj idealan, moj HG. 😊 No, Bourjois Radiance Reveal korektor u nijansi 01 Ivory ugodno me iznenadio.
Kupila sam ga ne očekujući previše od njega s obzirom da inače volim malo teže
korektore, sa jakim prekrivanjem. Ovaj korektor je lagane teksture, lijepo
se razmazuje i niti malo ne isušuje okoloočno područje. Nakon nanošenja se obavezno mora setirati puderom u kamenu jer se inače uvuče
u linije ispod očiju. Prekrivna moć mu je slaba do srednja.
I just love trying new concealers, but the fact
is that I still haven't found my
favorite, my HG. 😊 But, Bourjois Radiance Reveal concealer in
the shade 01 Ivory pleasantly
surprised me. I bought it not expecting too much since I usually love a bit
more creamy formula with full coverage. This is very lightweight concealer, smooth and blendable. It doesn't dry the under eye
area and looks very natural on the skin. After applying, it must be set with transparent powder immediately because
otherwise it will crease. It has low to medium coverage power.
Lancaster
Sunlight Palette u nijansi Sunny sam koristila skoro cijelo ljeto i dio jeseni dok nisam izgubila ljetnu preplanulost. Radi se o mini paleti koja se sastoji od pet različitih nijansi zlatne,
brončane i boje šampanjca koje imaju satenski završetak. Svaka nijansa se može
koristiti zasebno kao sjenilo ili se sve mogu pomiješati zajedno i nanijeti kao
bronzer. Ja sam je podjednako koristila na obrazima i kapcima. Ova paleta
idealna je za postizanje divne suptilne preplanulosti, bez šljokica, u samo
nekoliko poteza kistom. Nijanse su vrlo pigmentirane i nimalo se ne truse. Nažalost ovaj bronzer više nije više dostupan, no ponudi imaju novi bronzer koji izgleda jednako primamljivo.
I was using Lancaster Sunlight Palette in the shade Sunny almost all summer and some time in autumn, until I lost my
summer tan. This mini bronzing palette contains five different shades of
gold, bronze and champagne colors and they all have satin finish. Each shade
can be used separately as an eyeshadow
or you can mix them all together and
apply as a bronzer. I use it on my cheeks and eyes. This palette
is ideal for achieving that subtle sun kissed look without any shimmer on
your face. The shades are very pigmented and they have no fall out. This bronzer is sadly no longer available for sale, but Lancaster came up with a new one which looks equally gorgeous.
Jedna od luksuznijih make up paleta u mojoj kolekciji je svakako ovaj Chanel
Les 4 Ombres quad u broju 87 Sequoia.
Sastoji se od četiri nijanse od kojih sam drugu u gornjem redu već u potpunosti
potrošila. Sva sjenila su "pečena" te ih najčešće nanosim prstima pošto
tako dobijem najjaču pigmentaciju. Nijanse u sebi također sadrže sitni srebrni
shimmer koji je fino mljeven. Sjenila su postojana i ne uvlače se u pregib
kapka. Iako im pigmentacija nije jača strana, mogu se postepeno nadograđivati,
a kombinacija boja je idealna za topli ljetno/jesenski look na očima.
One of my most luxurious makeup
pallets is definitely this Chanel Les 4
Ombres quad in 87 Sequoia. It's
a set of warm-toned neutrals and you can see on the picture that I've finished
the second shade in the upper row completely. All four shades are baked
eyeshadows. I usually apply them with my fingers because I get the best
pigmentation that way. All the shades also contain
finely mild silver shimmer. The shades are long lasting and they don't crease.
Although the pigmentation of this shadows isn't the best you can build up them up. The combination of colors is ideal for a warm summer / autumn look for
the eyes.
Na noktima sam većinu 8. i
9.mjeseca nosila Zoya lak za nokte u
nijansi Esty, koja je dio njihove Wanderlust kolekcije za ljeto 2017.
Radi se o prekrasnoj, žarkoj ružičastoj nijansi koja u sebi sadrži
sitan shimmer koji je jedva vidljiv golim okom. Potpuna pigmentacija može se
dobiti već sa jednim premazom iako ja uvijek nanesem dva zbog trajnosti. Sa
ovom nijansom ne koristim nadlak jer je vrlo sjajna i postojana. Zoya lakovi
poznati su zbog svoje kvalitete i zaista mogu reći da sa ovom nijansom nisam
imala problema kod nanošenja, nisu se stvarali mjehurići na površini nokta, lak
se lako razmazuje i ima fleksibilnu četkicu. Svakako namjeravam isprobati još
neke nijanse.
For the most of August and
September I wore Zoya Nail
Polish in the shade Esty, which
is a part of their Wanderlust collection for the summer of 2017. It is a
beautiful, bright pink. It has tiny silver shimmer that is barely visible. Full pigmentation can be achieved with just one coat although I
always apply two for it to last longer. With this shade, I don't have to use
a top coat because it's very shiny and durable. Zoya polishes are known for their
quality and I can really say that with this shade. There were no bubbles on the nail surface, the nail
polish was easy to apply and the brush was flexible. I certainly intend to try
some other shades.
Za kraj vam predstavljam dva
ruža za usne koji su mi omiljeni u zadnje vrijeme.
For the end of this post I'll write about two lipsticks that have lately been my favorite.
Riječ je o Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick
u nijansi 04.Ovu nijansu sam gotovo
potrošila što mi se rijetko događa kod ruževa za usne i to je dovoljni dokaz
koliko je volim. Radi se o kombinaciji ružičaste, narančaste i koraljne
nijanse. Za ove ruževe ste zasigurno već čule stoga se neću ponavljati. Mene
kod ove nijanse oduševljava lako nanošenje, pigmentacija koja se dobije jednim
premazom i trajnost. Nakon smjene od 8 sati ovaj ruž je i dalje postojan, možda
malo izblijedi na unutrašnjim dijelovima usana zbog pričanja no to je
zanemarivo.
The first liquid lipstick is Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick
in shade 04. I've almost used up this
shade, which rarely happens t me with lipsticks and that's enough of proof of how much
I love it. This shade is a combination of pink, orange and coral shades. You've
probably already heard how good these lipsticks are so I will not repeat it.
This lipstick is very easy to apply, you get full pigmentation with a single coat
and it's really long lasing. After wearing it for eight hours it fades in the
inner parts of the lips because of talking but the rest of the lips look like
you've just applied the lipstick.
Nyx
Cosmic Metals metalik ruž u nijansi Asteroid Aura je stvarno nešto posebno! Dugo vremena nisam
koristila sjajila i ruževe bez mat završetka. No kada sam vidjela ovu
svemirsku, metalik ljubičastu nijansu morala sam je imati. Istina, ovo nije baš
svakidašnja nijansa no uz neutralan make up na očima može se nositi i u dnevnoj
varijanti što sam ja puno puta učinila i dobila puno komplimenata. Tekstura ovog
ruža vrlo je gusta i pomalo ljepljiva no ne toliko da bi bio neugodan na
usnama. Završetak mu je vrlo sjajan i ne osuši se u niti jednom trenu. Može se
nanijeti u tankom sloju ili nadograđivati, no tada je potrebno paziti na
količinu ruža koji se počne skupljati u unutrašnjim dijelovima usana. Iako nije
jednostavan za nositi kao popularni mat ruževi, meni je ovaj metalik
ruž definitivno favorit i želja mi je isprobati i ostale nijanse.
Nyx Cosmic Metals metallic lipstick in shade Asteroid Aura is really something special! For a long time I didn't
use lipglosses and lipsticks without matte finish. But when I saw this unusual metallic purple shade I had to have it. True, this is not an everyday shade but with a neutral eye make up it can be worn in the daytime.
I've wore it like that many times and got only compliments. The texture of this
lipstick is very thick and slightly sticky but not so much to be uncomfortable
on the lips. It has a gorgeous foiled finish and doesn't set or dry down. It can
be applied in a thin layer or full coverage but you have to be careful with the
amount of the lipstick. It's easily transferred but quite long wearing if you
don't drink or eat . Although this is not a easy lipstick to wear as a
popular matte lipsticks, this metallic lipstick is definitely my favorite and I
want to try some other shades.
Kako vam se sviđaju moji
dekorativni favoriti? Jeste li isprobale neke od njih i koje je vaše mišljenje
o njima? Koji su vaši favoriti trenutno?
Do you like my make up favorites? Have you tried some of them maybe and what's your opinion on them?
What are your current favorites?
Šaljem vam pozdrave i puse do sljedećeg puta!
I'm sending you hugs and
kisses until next time!
9 comments
WOW - Nyx Cosmic Metals ruž je divan! :O Moram ga nabaviti!
OdgovoriIzbrišiDaa, obavezno! Stvarno je poseban, teksturom i izgledom. :) Malo se treba naviknuti na njega na usnama, ali efekt je baš WOW. ;)
IzbrišiHvala ti! :)
OdgovoriIzbrišiDivni favoriti, želja mi je isprobat Zoya lakove, uvijek slinim nad fotkama. :D Moj trenutni favorit je Maybelline tekući mat ruž u nijansi Heroine. :)
OdgovoriIzbrišiHvala ti. Joj i ja sam ful dugo htjela isprobati Zoya lakove, kao i ti sam slinila nad fotkama. :) Ja sam nedavno kupila tu nijansu ruža i nisam baš oduševljena. Preljepljiv mi je ruž i baš mu dugo treba da se osuši. :/
IzbrišiDa, treba mu neko vrijeme da se posuši, al dok se jednom posuši, ne mrda s usana, zato ga i obožavam jer ne moram brinut jel sve na svom mjestu. :D Meni osobno ljepljivost ne smeta, al to je sve osobni dojam. :)
IzbrišiDa, to sam primjetila, stvarno je postojan. Istina, nosila sam ga samo jednom tako da ću mu dati još prilika, naravno. :)
Izbrišiodličan post! golden rose ruževi su najbolji:) a slike su predivne!
OdgovoriIzbrišimfashionfreak♥blog
Hvala ti puno! Slažem se s tobom, ja ih obožavam. :)
Izbriši