Kozmetika koju moja koža voli


Danas sam s vama odlučila podijeliti 5 proizvoda koja redovito koristim posljednjih nekoliko mjeseci. Jedna sam od onih osoba koje ne vole previše eksperimentirati kada je riječ o njezi kože. Moja rutina nema 20 koraka i zapravo je vrlo jednostavna.

Today I've decided to share with you my top 5 products when it comes to skin care. I've been using these products for the last few months. I don't like to experiment all that much with different creams, oils and serums. I stick to a pretty simple rutine that includes only a few steps.




Iako postoje dani kada svoje lice odmorim od make up-a i preparativnih kremica i legnem u krevet „golog lica“ neke korake nikada ne preskačem. Jedan od njih je svakako uklanjanje šminke i čišćenje lica prije spavanja.

GARNIER Skin Naturals dvofazna micelarna voda za čišćenje lica

Micelarne su moj omiljeni način za uklanjanje šminke, a ova Garnier dvofazna micelarna voda moj je trenutni favorit. Kada se ova micelarna pojavila na našem tržištu odmah me privukao spoj ulja i vode koji dolazi u velikom pakiranju od 400ml. Ranije sam koristila Nivein dvofazni uljni skidač koji je odličan no potrošila sam ga u roku 2 tjedna jer dolazi u maloj bočici. Ono što mi se sviđa kod ove micelarne je to što unatoč ulju ne ostavlja mastan trag na koži i dovoljno je snažna da ukloni šminku sa očiju u samo nekoliko poteza. Također sa lakoćom skida i puder, korektor, bronzer. Iako sam u početku bila sumnjičava ulje i voda troše se istom brzinom do zadnje kapi. Ova micelarna nije mi izazvala nikakve iritacije na licu nego je moja koža bila mekana i baršunasta. Svakako ću je nastaviti kupovati.

Although there are days when I don't use any make up or creams, there are some steps that I never skip. One of them is cleaning my face before going to bed.

My favorite way to remove make up is with micellar waters and this Garnier Biphase Micellar Cleansing Water in oil is at the moment my favored. When this micellar water came to our drugstore I was instantlly attracted to the combination of water and oil in a very generous packaging. Earlier I've used Nivea Double Effect Eye Make up Remover but I've spent it very fast because of the small packaging. This micellar water doesn't leave oily residue on the skin and it's strong enough to remove eye make up in just a  couple of moves. Also it takes off foundation, concealer and bronzer easily. The water and oil are being spent and the same speed witch is great. I will continue to buy this micellar water because it leaves my skin soft and silky without causing irritations.



AFRODITA Kozmetika okoloočna krema

Svi znamo koliko je važno njegovati okoloočno područje zbog izuzetno tanke i osjetljive kože koja je tamo nalazi. Ovu kremicu proslijedila mi je Iva i na tome sam joj beskrajno zahvalna. Koristim je već godinu dana skoro svaku večer i mogu reći da je moje okoloočno područje dobro nahranjeno, hidratizirano i mekano. Sastav ove kreme je vrlo pohvalan pošto ne sadrži silikone, parabene i parafine. Miris joj je izrazito biljni no kada je nanesem na lice vrlo se brzo izgubi. Dovoljno je tek nekoliko malih točkica rasporediti ispod oka i lagano utapkati u kožu navečer da bi se ujutro probudila sa mekanim i umirenim okoloočnim područjem. Nije mi izazvala milije i svakako bih vam preporučila da je isprobate.


AFRODITA Cosmetics SENSITIVE EYE CREAM

We all know how important it is to nourish our under the eye area because the skin there is especially thin and sensitive. I was given this eye cream from Iva and I'm very grateful because of that. I've been using it for about a year almost every evening and my under eye area is well nourished, hydrated and soft. This cream doesn't contain silicones, parabens and parafines. It has a very herbal scent which disappears when I apply it on my skin. I just have to put a few small dots under the eye and lightly tap in the skin in the evening to wake up in the morning with a soft and soothing eye area. It did not provoke white spots under my eyes and I would certainly recommend that you try it.


AFRODITA Kozmetika Hydra Thermal Hydra Active koncentrat

Afroditina Hydra Thermal linija oduševila me sa svojim proizvodima, a pogotovo sa ovim koncetratom koji je zamijenio serum i dnevnu kremu koju sam do tada koristila. Moja koža je mješovita sa masnijom T-zonom i normalnim obrazima. Rijetko mi se znaju pojaviti i suši dijelovi, najčešće ako koristim preagresivne čistače za lice. Ovaj koncentrat je poprilično lagan no dobro hidratizira kožu. Meni su bile dovoljne dvije pumpice za cijelo lice i područje vrata. Brzo se upija, a kožu ostavlja mekanom i podatnom. Nije me dodatno mastila što je veliki plus no nije učinila niti čuda (nažalost) kao što je sužavanje pora. Ovu kupnju namjeravam ponoviti.


AFRODITA Cosmetics Hydra Thermal Hydra Active Concentrate

The Aphrodite Hydra Thermal line delighted me with their products, especially with this concentrate that replaced the serum and the daily cream I had used so far. My skin is mixed with a greasy T-zone and normal cheeks. I rarely have dry parts on my skin, they will appear usually if I use too aggressive face cleansers. This cream is rather light but it moisturizes the skin very well. Two full pumps are enough for my face and neck area. It quickly absorbs and leaves the skin soft and supple. My skin wasn't greasy and that was a big plus but it did not do a miracle (unfortunately) such as busting the pores. I intend to repeat this purchase.


URIAGE Bariesun krema SPF 50+

Ovu kremu počela sam koristiti krajem ljeta prošle godine i nastavila tokom cijele zime i proljeća. U prošlosti nisam nikada koristila kreme sa ovako visokom SPF zaštitom na licu jer su sve koje sam isprobala bile užasno masne, nisu se upijale i redovito bi mi začepile pore. Uriage kremu zavoljela sam već nakon nekoliko korištenja. Iako je bogata i gusta lako se razmazuje i ne ostane na površini kože već se upije nakon kraćeg perioda. O zaštiti koju pruža neću puno filozofirati, samo ću reći da je prošlo ljeto bilo prvo a da nisam izgorila u licu i imala crven nos, obraze i područje iznad grudi. Rjeđe sam je koristila kao podlogu ispod make up-a no šminka se lijepo nanosi nakon nje uz obavezno fiksiranje cijelog lica matirajućim puderom u kamenu. Mirisom podsjeća na pravu ljetnu kremu i to je jedino što mi se nije dopalo. Ovo ljeto namjeravam isprobati mat fluid iz iste linije i kremu u spreju.


URIAGE Bariesun cream SPF 50+

I started using this cream at the end of summer last year and continued throughout the winter and spring. In the past, I have never used creams with such a high SPF face protection since all I tried were terribly oily, they didn't absorb and would regularly clog my pores. I loved Uriage cream after a few uses. Although rich and thick, it's easily smeared and does not remain on the skin surface but absorbs after a short period of time. Last summer was the first time I did not burn my face and had a red nose, cheeks and the area above my breasts. Occasionally I used this cream as a make up base and it did a good job but I had to fix my entire face with a mattifying powder. The scent reminds me of the true summer cream and that's the only thing I did not like. This summer I intend to try a mat fluid cream from the same line and spray cream.


NUXE Huile Prodigieuse suho ulje

Ovo ulje je bilo na mojoj wish listi dugo i neko sam se vrijeme premišljala trebam li ga kupiti ili ne. U prošlosti sam isprobala Olivalovo zlatno ulje i jako mi se svidjelo, a isto mogu reći i za ovo Nuxe. Koristim ga u različite svrhe no najčešće ga nanosim na vlažnu kožu nakon tuširanja. Na taj način se lakše razmazuje po tijelu i manje ga potrošim. Također je odlično za vrhove kose. Na lice ga ne nanosim zbog snažnog parfema koji mi ne odgovara i sastojka Isopropyl Isostearate koji može biti komedogen pa ne želim riskirati neželjene goste na licu. Pumpica odlično raspršuje proizvod iako sam uvijek oprezna sa staklenom bočicom. Upija se kroz nekih 10-tak minuta, ovisno o tome koliko ga nanesem. Ima vrlo intenzivan miris ruže koji se dosta dugo zadržava na mojoj koži pa mi parfem uz ovo ulje nije potreban. Ovo je jedan od onih proizvoda s kojim se počastite, nagradite i osjećate se luksuzno, a mislim da to svaka žena treba sebi priuštiti s vremena na vrijeme. 😊


NUXE Huile Prodigieuse dry oil

This oil was on my wish list for a long time and I was thinking for a while whether I should buy it or not. In the past, I tried Olival's golden oil and I really liked it, and I can say the same for Nuxe oil. I use it for various purposes but most often I apply it to damp skin after showering. That way it's easier to smear on the body and I spend less product. It's also great for hair. I don't apply it on the face due to the strong perfume that does not fit me and the Isopropyl Isostearate ingredient which can be comedogenic and I don't want to risk unwanted guests on my face. It has  an excellent pump although I'm always careful with a glass bottle. It absorbs in 10 minutes, depending on how much I apply it. It has a very intense smell of rose that lasts long on my skin so I do not need a perfume with this oil. This is one of those products that makes you feel luxurious, and I think every woman should treat herself with it from time to time. :) 


Koji su vaši omiljeni preparativni proizvodi? Jeste li isprobale neke od mojih i kakvo je vaše mišljenje o njima? Šaljem vam pozdrave do sljedećeg posta!

What are your favorite preparative products? Have you tried some of my favorites and what is your opinion of them? I'm sending you greetings until the next post!




Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

Broj komentara: 12:

  1. Sviđa mi se ideja za post i baš si lijepo predstavila proizvode.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! Voljela bi pročitati ovakav post i na vašem blogu. ;)

      Izbriši
  2. Koristila sam oba Afrodita proizvoda i jako sam zadovoljna sa njima. Sve se mislim hoću li kupiti uljnu micelarnu.....

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Što se mene tiče, nemoj se previše premišljati. :) Meni je ovo najdraža micelarna jer s njom najlakše skinem sav make up bez prejakog trljanja.

      Izbriši
  3. Imala sam taj Afrodita koncentrat, ali me nije posebno oduševio, iako imam mješovitu kožu kao ti, nisam vidjela neku hidrataciju.
    Kremicu svi hvale pa je planiram isprobati, a Nuxe ulje mi je precijenjeno, meni nije ništa posebno :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Meni je koncentrat baš odgovarao, žao mi je da takav slučaj nije bio kod tebe. :/ Cijena Nuxe ulja je visoka, kao i svih njihovih proizvoda, ali ja sam ga toliko dugo željela isprobati i već mjesecima uživam u njemu. <3

      Izbriši
  4. Lijepo društvance se tu našlo :D Probala sam sve osim Gariner micelarne. Nuxe ulje je klasika, Afrodita koncentrat mi je najbolji prijatelj tijekom ljeta, Afrodita okoloočnu trenutno koristim i odlična je, a Uriage kremicu sa zaštitnim faktorom obožavam i bila je moj no.1. prošlo ljeto <3

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Vidim da imamo poprilično slična mišljenja, baš mi je drago. :) Koju kremu namjeravaš koristiti ovo ljeto? :*

      Izbriši
  5. Odgovori
    1. Stvarno je dobro, hranjivo i mirisno. Hvala ti! :)

      Izbriši
  6. Garnier micelarnu obožavam, toliko da mislim da više niti jednu drugu neću probati :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jao i ja isto tako razmišljam! Već treći put ju kupujem i nemam namjeru stati. :)

      Izbriši