Favoriti #1


Napokon sam se odvažila napisati jedan od meni najomiljenijih postova – favorite. Neke djevojke pišu mjesečne, druge sezonske favorite, no kako ih ja nisam pisala do sada, odlučila sam se pisati o proizvodima koje intenzivno volim i koristim u zadnje vrijeme. Sukladno tome kako se oni budu mijenjali i nadopunjavali, predstaviti ću ih u novom postu. Radi se redom o dekorativi, ali planiram pisati i o omiljenim preparativnim proizvodima.Također primjetiti ćete i malu novost u postu u vidu engleske verzije, a nadam se da će vam se svidjeti. Skupila sam dosta proizvoda pa se bacam na opisivanje jer ovo bi moglo potrajati.

I've finally gathered some courage to write down one of my dearest types of posts – the favorites. Some girls are writing about monthly or seasonally ones, but as I’ve never written it before I decided to write about products I loved using lately. As they will change through the time I will present them to you in a new post. This one is mainly about makeup, but I also plan to write about my favorite preparative cosmetics. This is actually the first post including English version, so please don’t mind if some mistakes occur. Well, I have quite a lot to talk about, so let’s get started.



Catrice
HD Liquid Coverage Foundation

Ovaj puder je našao put i do mojih favorita, što vjerujem nije veliko iznenađenje svima koji su ga probali. Priznajem, kupila sam ga pomalo na blef čim je izašao, tako da mi je tim draže što je postao moj omiljeni puder. Ambalaža je predivna, staklena mat bočica sa pipetom daje dojam skupocjenog pudera. Prekrivna moć me je prilično iznenadila pošto to nisam očekivala kod tako tekuće formule. Sviđa mi se što je vrlo lagan i ugodan na licu, lako se nanosi i blenda. Na koži mi je nešto bolje izgledao po ljeti, što zbog nijanse, što zbog mat završetka. Sada primijetim da mi se pomalo hvata za suhe dijelove, ali i dalje lijepo funkcionira i nije isušujući.

This foundation has found its way to my favorites, which I believe is no surprise to those who have tried it. I admit buying it quite blindly while it was newly released, so I’m even happier it became my favorite foundation. The packaging is really gorgeous. It is a glass matte bottle with a pipette, so you get impression of a more expensive product. The  power of coverage surprised me. I didn’t expect it to be so good for such a liquid formula. I like it because it is really thin and comfortable on the skin, easy to apply and blend. I found that it had worked better on my skin in the summertime because of the shade and matte finish. Whilst now it can emphasize my dry patches, but I can still work with it and it’s not too drying.


Essence
2 in 1 eyeshadow and liner

Moja olovka je u nijansi 02 Peach Perfect, dok u ponudi ima 5 nijansi. Riječ je o jako kremastom proizvodu u olovci, koji se može koristiti kako i samo ime kaže – kao sjenilo i tuš za oči. Ja sam ga koristila isključivo kao sjenilo. Divne je boje, nešto između ružičaste i boje šampanjca, sa metalik šimerastim završetkom. Na kapku se brzo suši, tako da ga je potrebno relativno brzo izblendati. Nakon toga je jako postojano, ne nakuplja mi se u pregibu i ne blijedi tokom dana. Čula sam da ostale nijanse nisu toliko dobre.

I've got my pencil in the shade 02 Peach Perfect, which is one of the 5 available. It is really nice and creamy product in pencil shape which can be used as an eyeshadow or liner. I have used it only as an eyeshadow. It is in lovely pink champagne color, and it has metallic shimmer finish to it. On the eyelid it dries quickly, so you need to blend it in quite fast. After that it is really longlasting, it does not crease or fade through the day. I’ve heard that the other shades are not as good.


Zara
Femme

Ovo mi je svakako jedan od omiljenih mirisa u posljednje vrijeme. Radi se o elegantnom i profinjenom mirisu. Ime ga savršeno opisuje – prije svega vrlo je  ženstven. Karakteriziraju ga tonovi bergamota, vanilije, božura i mošusa. Ukoliko ste u prilici, definitivno ga isprobajte i zaljubiti ćete se. Nije tipičan svježi miris, već je nekako dublji, topao i savršen za nadolazeće vrijeme.

This must be one of my favorite perfumes lately. Femme is an elegant and sophisticated scent. It goes so perfect by its name – above all, it is a really feminine fragrance. The notes building it up are bergamot, vanilla, peony and musk. If you have the chance, definitively try it and you are going to fall in love with it. It's not a typical fresh scent, but a deeper one, warm and just perfect for upcoming time.


Sleek
Contour kit

Dugo sam tražila malu praktičnu paletu odnosno nijansu za konturiranje. Izabrala sam ovu Sleek-ovu u nijansi Light jer mi se svidjela na prvi swatch. Nijansa za konturiranje je dovoljno svijetla za mene, a iako je na toplijoj strani, nije narančasta i odlično izgleda na licu. Teksturom je dosta praškasta, ali se lijepo blenda i ne ostavlja grube tragove na koži. Obožavam i highlighter, koji je predivne breskvasto zlatne nijanse. Iako nije potpuno sedefast, shimmeraste čestice su diskretne i predivno se presijavaju. Za mene je ovo  savršeni praktičan duo.

I have been looking some time now for a perfect little contour shade or palette. I’ve chosen this one from Sleek in the shade light, because I liked it so much the first time I swatched it. The contour shade is light enough for me, and even tough it is on a warmer side, it’s not orange and it looks great on me. The texture is quite dusty, but it blends nicely and it’s not patchy. I also love the highlighter that is in a gorgeous gold peachy shade. It has some visible shimmer particles but it’s not frosty or chalky in any way. It gives me adorable glow from within and it matches my skin tone perfectly.   


Essie
Sand Tropez

Ovaj lak je moj favorit iz razloga što ga volim na kratkim i dugim noktima, bez obzira na vrijeme i priliku. I svaki put me iznova oduševi. Boja je na mojim noktima poput kameleona. Na trenutke se radi o toploj nude bež boji, ponekada baca na sivkasto, a ima dana kada se mogu zakleti da vidim nekakav zelenkasti podton. Odlično je pigmentiran, a nanosim ga u dva tanja sloja. Ukoliko nanesem bazu i nadlak, na mojim noktima traje stvarno dugo.

This one is my favorite because it’s so adaptive. It looks great on short nails as well as on long, in any time really. It excites me over and over again. The color on my nails is so chameleon like. Sometimes it is a warm nude beige, it can also be a taupe grayish, and I could swear I sometimes see a green undertone in it. Nevertheless, it has a great pigmentation, and I use it in two thin layers. If I wear a base and a top coat as well it lasts pretty long.


Freedom
Pro brow pomade

Ponekada upadnem u kolotečinu što se tiče proizvoda za obrve koje upotrebljavam, no zbog ovog proizvoda mi to uopće nije žao. Koristim ga, s ponekim izuzetcima, gotovo svakodnevno već više od pola godine. Da sam u živo izabirala nijansu vjerovatno bih posegla za nekom mrvicom svijetlijom, ali mislim da mi ova i dalje super odgovara. Uz pravi kistić nanosi se za tren i odlično traje tokom dana, bez da bi se razmazuje ili blijedi. Uz sve to, mogu reći i da pomada u to vrijeme nije promijenila teksturu, niti se sasušila, te i dalje funkcionira savršeno.

Sometimes, I get into a routine when it comes to brow products, but with this one I’m not even sorry. With some exceptions I’ve been using it constantly for over a half of year. If I had chosen a shade in real, by swatching it, I’d probably go with the one a little bit lighter, but despite that, I think this one still suits me great. With a right kind of brush, I apply it in no time. It wears pretty well, with no smudging or fading through the day. With all that being said, I can also say that the pomade didn’t change the texture or dried out in the meantime and it still works great.


Make up factory
Mat Lip Fluid

Kakvi bi to favoriti bili bez meni omiljenih ruževa? Posljednje otkriće mi je upravo ovaj mat tekući ruž u nijansi Velvet Rosewood. Nijansa je prava jesenska, topla ružičasto smeđa. Ovo je definitivno najbolja formula tekućih ruževa koje sam probala do sada! Toliko je pigmentiran da je potrebno nanijeti vrlo tanak sloj, suši se u potpuni mat i traje stvarno dugo. Isušujući je koliko i ostali mat ruževi, što je logično, no dobar balzam sve popravi preko noći. Ruž mi se toliko svidio da sam kupila još jednu nijansu, a vjerojatno se neću zaustaviti samo na njoj.

How could my favorites not include the products I love the most – lipsticks? Well, I present to you my latest discovery, matte liquid lipstick in the shade Velvet Rosewood. It is a true fall shade, warm mauve with some brown in it. This is the best matte lipstick formula I have tried so far! It’s so pigmented that you only need one thin layer. It dries out in full matte and it’s really long lasting. It does dry out your lips as well as all the other matte lipsticks, but a good balm does fix everything. I’m enjoying this lipstick so much that I purchased one more shade, and I’m not thinking about stopping there.


Kada sam prolazila kroz svoju kolekciju i razmišljala o najdražim proizvodima, vrlo sam brzo došla do ove hrpice. Čak sam odlučila o pojedinim ne pisati sada jer mi se činilo kako bi ih bilo stvarno previše. Doduše i za ovu količinu mi je trebalo poprilično vremena, ali nadam se da vama nije bilo previše za čitati. Pišite mi što mislite o mojim favoritima, jeste li ih možda isprobale i dijelimo li mišljenje.


While I was going through my collection and thinking about favorite products I’ve chosen this little batch so quickly. I’ve even skipped writing about some because it looked like it could be too much. Although, even this amount took a lot of my time. I hope it wasn’t too much to read for you. You’re free to comment and share your opinion on my favorites. Have you tried them, and what do you think of them?

Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

Broj komentara: 18:

  1. Jao divne stvarcice :) Koja je nijansa Catrice pudera ? Hocu da ga kupim , ali kako citam razne recenzije o njemu pa tako i skupljam dojmove o nijansama haha :) Ja koristim jedan jedini puder vec godinama, a kako sam cula da je ovaj fantastican moram priznat da bas i ne znam koju nijansu da odaberem s obzirom da ih je jako malo :/

    Charming Coco

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Moram priznati da mi se izbor nijansi čini dosta ograničen. Ja imam najsvijetliju 010 koja je žutog podtona, zatim postoji 020 koja je mrvicu tamnija i rozog podtona. I tom logikom su i ostale dvije nijanse 030 i 040. Ako si jaako svijetla može ti biti i prva biti pretamna, tako da bi bilo najbolje da isprobaš testere u živo :)

      Izbriši
  2. Catrice puder mi je fantastičan, a Zarin parfem mi je otkriće.Baš dobro miriše i dugo se zadrži.Odlične fotke :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala ti na komentaru! Znači slažemo se :)

      Izbriši
  3. Freedom pomadica je ljuuubav <3 Nažalost zbog nedostatka vremena je ne koristim toliko često koliko bih htjela, sli stvarno je zahvalan komad za imat, kakve god obrve uzgajala. Catrice puder imam, ali nikako da ga pošteno iznosam par dana pa da donesem konačan sud, ali čini mi se dosta suh, iako sam ja masna. Inače, nikako da pohvalim krasne i fensi editorial fotke općenito na blogu, svaka čast <3

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jao, pa hvala ti puno, evo zacrvenih se :) Meni je samo žao da nisam mogla swatchati pomadu prije nego sam je uzela. Srećom postoji hrpa nijansi, a sigurno ću isprobati još koju. Slažem se za puder, što hladnije postaje, tako i moja koža suša - pa ga sada miješam s kapljicom ulja i dalje prezadovoljna. :)

      Izbriši
  4. Cure preslatke se i jako mi se sviđa vaš blog, što se tiče favorita ima dosta proizvoda koje i sama obožavam pa vidim da imamo sličan ukus ;)
    Naiđite i pogledajte blog moje seke i mene
    Pusee

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. O hvala ti na komentaru, drago mi je da ti se sviđa. Baš je lijepo kada sa sekom dijeliš istu strast, zar ne? :) Pusa i vama

      Izbriši
  5. Jako lijepe slike, fantasticke stvarcice. :)

    OdgovoriIzbriši
  6. Nisam probala ništa od ovoga, ali Catrice puder mi je na listi želja :).

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Nadam se da ćeš ga isprobati, stvarno je odličan puder. :)

      Izbriši
  7. http://powderlouder.com/23. listopada 2016. u 21:15

    Super su mi favoriti! :) Jedino sam isprobala Catrice HD puder i vjerojatno ću ga kupiti nakon zime jer mislim kako bi mi sad ipak bio presuh. Moram priznati da nikad nisam obratila pažnju na Makeup factory ruževe, no definitivno budem sljedećom prilikom čim svratim u Muller. Marina

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Da, puder je stvarno dosta suh, ja ga trenutno miješam s kapljicom ulja pa mi je ok. Ruževi su mi pravo otkriće, svakako baci oko. Hvala ti na komentaru :)

      Izbriši
  8. Zanima me Catrice puder otkad je izašao, ali mi se čini da nema dovoljno žutog za mene. Jesi koristila možda even skin tone ili healthy mixeve pa da mi kažeš svoju nijansu? :)Pomadu nikako da ulovim u ash brown nijansi! Zainteresirala si me za ove ruževe, definitivno.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Mislim da su sve nijanse definitivno više na neutralnoj strani, tako da ti vjerovatno ne bi bile dovoljno žute. HM nisam koristila, a even skin tone sam u zimi nijansa 010. Što je dosta svjetlije od 010 ovog pudera, koju trenutno koristim.

      Izbriši
  9. predivne stvari :D jako mi se sviđa tvoj blog!

    mfashionfreak♥blog

    OdgovoriIzbriši